האסוציאציה הראשונית אצל רובנו ל'בניית אתר אינטרנט' היא מתכנתים מיומנים היושבים באדיקות מול המחשב ומקלידים קוד מסובך. כיום ניתן למצוא שירותי בניית אתרים המציעים אפשרויות עדכון עצמאי של האתר. מה הכוונה 'עדכון עצמי של האתר'? הרי רובנו לא מעוניינים ללמוד שפות תכנות לבניית אתר לעסק. מצד שני, רוב האתרים דורשים עדכון שוטף של תכני האתר. אתר המתעדכן בתוכן נוסף ואיכותי אף מוסיף לדירוגו
בגוגל.
אתרים רבים, כמו למשל אתרים הבנויים בטכנולוגיית פלאש, אינם מאפשרים כלל עדכון של האתר על ידי בעל האתר, ומצריכים איש מקצוע לצורך שינוי אפילו של אות!
חברת "internet1" מציעה מערכת אתרים בעדכון עצמי הפועלת בשיטת - WYSIWYG
What You See is What You Get. בטכנולוגית עריכה זו השינויים שנעשים "מאחורי הקלעים" נראים בדיוק כפי שיראו באתר עצמו. בדרך זו אין הפתעות, הטקסט נראה בדיוק כפי שרצית, ממש כמו מסמך Word שערכת. התמונות לא מתעוותות לפתע, הטקסט לא משנה את גודלו, צבעיו, ולא הופך לג'יבריש רגע לאחר הלחיצה על כפתור האישור. מה שכתבת – זה מה שיראו באתר.
בשימוש מערכת בניית אתרים בעדכון עצמי טובה האתר עובד בשבילך, והוספת תכנים אודות עסקך נעשית בקלות ובמהירות, ללא מאמץ או ידע מוקדם.